Nytt opplag av grensesprengende bok om traumer på tvers av generasjoner
Franz Ruppert dokumenterer i denne boken sitt arbeid med flergenerasjonelt traumearbeid. Traumer gjelder ikke kun enkeltindivid, tvert i mot virker traumer på tvers av generasjoner. Ruppert viser hvordan hans egne teorier om traumer og tilknytning kan gi ny innsikt om årsaker til «sår i sjelen». Forfatteren beskriver hvordan traumatiske erfaringer og ubearbeidede følelser kan overføres fra generasjon til generasjon. Gjennom bearbeiding blir det mulig å ta styring over eget liv.
Ruppert mener symptomer er en beskyttelsesmekanisme for å glemme vanskelige, traumatiske hendelser og følelser. Først ved å kombinere traumeteori, tilknytningsteori og flergenerasjonelt traumearbeid finner man årsakene til symptomer, og kan finne varige løsninger.
Boken retter skarp kritikk mot tradisjonell tenking og det dominerende fokuset på medikamentell behandling. Det er ikke tilstrekkelig å kun behandle symptomer. Det som trengs, er grunnleggende innsikt og en mye dypere forståelse av hvordan alvorlige psykiske lidelser utvikler seg. Vi trenger å forstå hvorfor individer ikke alltid kan håndtere sine psykiske prosesser selv. Hvorfor enkeltpersoner blir ofre, og hvorfor noen også blir overgripere. Det er bare med en slik grundig forståelse at behandling, lindring eller helbredelse av psykiske lidelser kan bli effektiv, og betydelig mer effektiv enn det som er tilfellet i dag. Nyttig praksis kan bare utledes fra hensiktsmessige teorier som forstår årsakene til symptomene. Forfatteren gir også samfunnet ansvar for å bekjempe traumatisering og skape trygge utviklingsrom for barn.